25 отзывов
Английский по фильмам и сериалам!
+380976448512
Контакты
"Континент" - онлайн-курсы иностранных языков Елены Крыловой
Наличие документов
Знак Наличие документов означает, что компания загрузила свидетельство о государственной регистрации для подтверждения своего юридического статуса компании или физического лица-предпринимателя.
+38095301-54-77viber
+38097644-85-12
Елена
УкраинаХарьковская областьХарьков
elena.rambler

Дипломированный переводчик у нотариуса

Дипломированный переводчик у нотариуса
  • Услуга

Цену уточняйте

Дипломированный переводчик у нотариуса
Цену уточняйте
УслугаДипломированный переводчик у нотариуса
+38095301-54-77
viber
  • +38097644-85-12
+38095301-54-77
viber
  • +38097644-85-12
  • График работы
  • Адрес и контакты
возврат товара в течение 14 дней по договоренности

В каких ситуациях необходимо  присутствие переводчика у нотариуса? 

  • Заказчику требуется нотариальное заверение верности перевода;
  • Заказчику требуется подписать в нотариальной конторе договор, составленный на двух языках, например: английский/немецкий и украинский/русский;
  • Заказчику требуется переводчик для составления документа нотариального (заявления, доверенности и т.п.) иностранцем, не владеющим в полной мере украинским (русским) языком;
  • Заказчику требуется  оформить доверенность от иностранного гражданина, или наоборот;
  • Заказчику требуется  зарегистрировать устав предприятия, в учреждении которого участвуют иностранные юридические или физические лица;
  • Заказчику требуется заключить или расторгнуть контракт с иностранным лицом;

 Почему нужен дипломированный  переводчик? 

Согласно законам, даже если заказчик в совершенстве владеете иностранным языком и ведет переговоры с иностранными партнерами самостоятельно,  только дипломированный переводчик имеет право осуществлять переводы с и на определенный иностранный язык, указанный в дипломе о высшем образовании. Заказчик не имеет права самостоятельно выступать в роли переводчика.

Задачей нотариуса состоит в том, чтобы подтвердить именно квалификацию переводчика согласно документу о высшем образовании.

Условия оплаты

Минимальный заказ услуги дипломированного переводчика у нотариуса: 3 часа

Даже если переводчик проведет в нотариальной конторе не более 20-30 минут и только поставит подпись в реестре, мы вынуждены принимать во внимание как время, проведенное переводчиком в нотариальной конторе, так и время  на дорогу к нотариусу и обратно.

Для постоянных клиентов действует гибкая система скидок, с порядком которых Вас с удовольствием ознакомит наш менеджер.

facebook twitter
Информация для заказа
  • Цена: Цену уточняйте
Отзывы об услуге